Der Albtraum eines Deutschlernenden

Abstellen absetzen ablegen
Anstellen ansetzen anlegen
Aufstellen aufsetzen auflegen
Ausstellen aussetzen auslegen
Bestellen besetzen belegen
Beistellen beisetzen beilegen
Darstellen darsetzen darlegen
Durchstellen durchsetzen durchlegen
Einstellen einsetzen einlegen
Entstellen entsetzen entlegen
Erstellen ersetzen erlegen
Feststellen festsetzen festlegen
Freistellen freisetzen freilegen
Hinterstellen hintersetzen hinterlegen
Nachstellen nachsetzen nachlegen
Stellen setzen legen
Überstellen übersetzen überlegen
Umstellen umsetzen umlegen
Unterstellen untersetzen unterlegen
Verstellen versetzen verlegen
Vorstellen vorsetzen vorlegen
Zerstellen zersetzen zerlegen
Zustellen zusetzen zulegen
Zusammenstellen zusammensetzen zusammenlegen

Zu beachten ist, dass be-, ent-, er-, hinter-, über-, unter-, ver- und zer- nicht abgetrennt werden in finalen Formen (Vorsilbe oder Präfix genannt), die anderen jedoch schon (Verbzusatz oder Partikel); um- und unter- verhalten sich je nach gewünschter Bedeutung verschieden: Die Polizei umstellt die Verbrecher vs. Ich stelle mein Zimmer um, Die Polizei unterstellte mir, einen Mord begangen zu haben vs. Stellen wir uns kurz unter, bis der Regen vorbei ist.

Das hätte sicher auch Mark Twain gefallen (Selbstreferenz FTW!).

Schreibe einen Kommentar